しばらくスノーボードに熱中している方なら、フレディ・カルバーマテンという名前にきっと共感するでしょう。
スタイル、精度、完璧な踏み込みがすべてすぐに思い浮かびます。
フレディの経歴は、彼が深く貢献してきた幅広い文化と同じくらい豊かな進化を遂げてきました。しかし、ビデオパートやカバーを超えて、フレディの本質は、スノーボードを中心に生活を築いてきたことに由来しています。そこで私たちは、彼の特に流暢で凝縮された表現について話を聞きました。
以下はフレディとの最近の会話からの抜粋です。
柔らかい雪の上
「私にとってスノーボードとは、パウダースノー、良い雪、転んだときにソフトに着地すること、これらを滑ることです。トリックのほとんどもそうやって学びました。実際、パウダースノーで。当時はエアバッグなど何もありませんでした。パウダースノーで着地できるジャンプを作り、あらゆるトリックを試しました。」
今はもう少し大きくなったので、ただ乗ることが好きです。
シートベルトを締めて、ただ乗って山を満喫するだけです。スピードを出して、ここから飛び降りて、あそこから飛び降りて。そう、すべてがスノーボードの一部です。レール、パーク、パイプ。実は私はハーフパイプに乗って育ちましたが、今は雪と山と調和したいだけです。」
スタイルについて
「スタイルというのは生まれ持ったものだと思います。少し調整することはできますが、実際に学べるものではありません。」
20歳の頃の方がスタイルが良かったと思います。
グラブを微調整したり、保持したり、こうした技をすべてこなします。年を取ると少し難しくなるからかもしれませんし、ルーティンに関係しているのかもしれません。もう、外に出て、ジャンプを組み立てて 5 回成功させるために 1 日中過ごすことはありません。でも、若い頃のルーティンでは、もっと簡単にできるようになると思います。先日、Notice to Appear の自分のパートを観ましたが、「やれやれ、簡単にできたような気がする」と思いました。
年を取ると、物事をうまく進めるためにもっと努力しなければならなくなり、スタイルも悪くなるかもしれません。しかしその一方で、経験も増え、知識も増え、可能性も広がります。20年前には見えなかった山の乗り方を模索できるようになります。」
後戻りできない地点
「スノーボードがヨーロッパにやって来て、私の人生に入ってきた時、これだ、これだ、私にぴったりだ、と思いました。スノーボードなら、何からでもジャンプできますし、スキーよりもいいですし、柔らかいブーツを履くことができます。
私はスノーボードに夢中になりました。実際にターンしてジャンプしてパウダースノーに着地できるほど上手くなった瞬間から、小さなオーリーや崖からの落下など、もう後戻りできない地点に到達したような気分でした。私はとても夢中になりました。これこそがスノーボードをしたいのです。
当時は、あらゆるトリックを学びたいと思っていましたが、当時はまだダブルコルクがなかったので、既存のトリックを扱うのは少し簡単でした。
質問を忘れてしまった。でも、私にとってはそれがスノーボード、これだよ。」
「いいパウダースノーの日には、絶対に止まりたくありません。今も、今日も、私の中に子供のころの思い出が蘇ります。」
方向について
「オリンピックなどを見ると、スノーボードは間違いなくスポーツであり、今では難しいです。レベルが異常に高いように感じます。しかし、私にとっては、それはまだライフスタイルです。進歩し、限界を押し広げることは良いことだと思っています。しかし、競技することは今や全く別の世界のように感じられ、私にとっては間違った方向に進んでいるような気がします。
しかし、フリーライディングでも限界に挑戦することはできます。個人的には、速く滑るのが好きです。ラインを滑るときは、超滑らかで、速く、力強く滑りたいです。たとえそれが、注意しなければならないテクニカルな面であってもです。」
退職について
「私は絶対に引退しません。スポンサーがいれば良いですが、そうでなければ…死ぬまでスノーボードをします。私はスノーボードのリゾート地として最もクールな場所の 1 つに住んでいるので、これが私の人生です。私は絶対に引退しません。プロサッカー選手が引退したら、それで終わりだと思います。でもスノーボードなら続けられます。できます。」
貢献について
「スノーボードに貢献したいです。スノーボードのリアルさを伝えたいです。説明するのは難しいですし、説明できるかどうかもわかりません。基本的に、誰もがやりたいことを何でもできる、ですよね？ ルールも、あれはダメ、これはダメというルールもありません。でも、時にはリアルで本物らしくないと感じるものや、「今これが流行っている」というファッションの段階があって、みんなが同じことをやってしまうこともあります。
僕はただ、できる限りスノーボードの真髄に貢献したいだけなんだ。分かるだろ？ 例えば、ニーグラブみたいな感じだろ？ コーチはライダーに、より速く回転できるように膝を掴むように言う。でも僕にとって、それはもうスノーボードじゃない。すごいスノーボードって何？ トリプルコークみたいな感じ？ すごいスノーボード？ 分からないよ。僕にとって、それはグラブをキープして微調整できる状態なんだ。
できる限りスノーボードをすることでスノーボードに貢献したいと思っています。コンディションが完璧であれば1080に挑戦するかもしれませんが、最近はフリーライダーの方が好きです。」
写真: パーリー＆グレイ
